China's September refinery throughput falls 8.4%; gas output declines 1.0%
The NBS release of 19 October shows rising crude output alongside lower refinery throughput and gas production; nuclear generation increased.
The story explained
NBS reported September refinery throughput of 57.48 million tonnes, down 8.4% year on year, while crude production rose 2.2% to 18.21 million tonnes. January–September throughput fell 6.8% to 513.60 million tonnes.
September gas output was 21.0 billion cubic metres, down 1.0%. Nine-month output reached 196.7 billion cubic metres, up 0.9%. These are production measures, separate from consumption, imports, inventories and traded prices.
September electricity generation totalled 829.4 billion kWh, down 1.2%; thermal generation fell 1.4% while nuclear rose 21.5%. The survey covers industrial enterprises with annual main-business revenue of at least RMB 20 million, using comparable enterprise populations for annual growth calculations.
Why it matters
Diverging output helps assess operating conditions across end markets, without establishing individual maintenance plans or equipment orders.
Relevant toProject owners, EPC contractors and valve, pump and automation suppliers
What to watch next
Compare later production data with operators' actual maintenance announcements.
These are research prompts, not announced tenders or confirmed subsequent developments.
国家统计局
2026年9月份能源生产情况
This is an independently written summary and analysis, not an official translation. Project plans and status may change.