新加坡接收认证生物 LNG，利用既有接收站基础设施

原始公告 2026.10.09Shell Singapore / SLNG

valve.market 编辑整理 · 海外

浏览器不允许持久保存。

新闻导读

Shell 与 SLNG 将经认证的生物甲烷纳入既有 LNG 供应链，完成运抵新加坡、卸载与储存。这次进展的重点，是低碳燃料的认证追溯和现有设施利用。

本站收录：2026.10.12原文语言：英文

涉及机构Shell · Singapore LNG Corporation

地区 / 范围新加坡

公告阶段认证货物进口

新闻梳理

Shell 与新加坡液化天然气公司 SLNG 于10月9日宣布，LNG 船 Macoma 已将经 ISCC EU 认证的生物 LNG 运抵 SLNG 接收站。这是一项实际进口进展，涉及采购、认证、运输、卸载和储存。

公告称，认证生物甲烷来自美国，经管网到达液化设施，并通过质量平衡核算纳入常规 LNG 货物。可再生气体可以与常规天然气混合流转，认证记录则沿供应链保留；并非整船货物都需物理隔离为生物来源。

SLNG 的认证准备覆盖储存、再气化、外输、船舶加注和槽车运输。双方希望利用现有设施，为发电、航运等用户采用这种燃料提供路径。公告未披露货物规模、价格或新增设备采购清单。

编辑判断

对阀门与流控团队，这首先是终端业务与燃料结构变化的信号。跟踪重点可放在既有接收站的操作要求、计量与认证接口，以及后续服务范围；若要判断设备机会，还需要具体改造方案和业主采购文件。

尤其适合LNG 设备 · 市场研究 · 终端运维

跟踪后续连续供货安排、终端服务条款和用户采用情况；如出现设施改造，再核对范围、时间表与设备包。

这是后续研究方向，不代表已发布的招标或已确认的新进展。

来源与原文核查

新加坡接收认证生物 LNG，利用既有接收站基础设施

查看英文原题

First ISCC EU-certified bio-LNG cargo arrives at the SLNG Terminal

本站提供原创摘要与行业解读，并非发布方官方译文。项目计划与状态以发布方后续公告为准。